0

Improve Website or CD DVD HTML Language Pack Translations

The FH V7 Default Output Language chosen Language Pack will probably not have the translations of words and phrases needed for this plugin.

Use the Tools > Language Packs… command, Edit… button, to add New… words and phrases to the Miscellaneous Translation Table as specified below. It is important to keep the capitalization of words as shown in bold below. The comments in brackets are just advice. To make any translation specific to the HTML pages handled by this plugin, use the custom Special Case: of  HTML.

Return to the Improve Website or CD DVD HTML main help page.

Translations for the Hyperlinks / Text Tab

Close Window (optional button)

Translations for the Content Tables Tab

Table of
Downloads
Pictures (also for Apply Language Tab below)
Reports

Translations for the Index of Names Tab

Index of Names Search Filter
Enter case-insensitive text in filter box to match consecutive text in index below (long lists may react slowly)
Clear Search
Start Search
Please Wait

Examples of what Search Filter text will find:
full name
any
matching
Surname
Forename
first
final
Life-Dates
Identities
Note the space character before and after names

Surnames Alphabetic Lookup
Click any letter below to jump to surnames starting with that letter
Surnames starting with
Married Name
Alternate Name
Return to Top

Translations for the Apply Language Tab

Menu bar words on every page:
Home
Contact
Statistics (also for Statistics page below)
Index

Home page words and phrases:
Contents
Created with (Family Historian 7)

Contact page words and phrases:
Contact Details
Email (probably already defined)

Statistics page words and phrases:
Statistics (also for the Menu bar above)
Pages
People (probably already defined)
Pictures (also for Content Tables Tab above)

Index page words and phrases:
Index of Names
Has own or shared page

‘See also’ section words and phrases on featured pages:
See also
Map of Locations for
other family
other families
with
parents
father
mother
siblings
brother
sister
and
bap (baptised)
chr (christened)
bur (buried)
crem (cremated)

Return to the Improve Website or CD DVD HTML main help page.


Plugin Improve Website or CD DVD HTML

Help content on this page is owned and provided by Mike Tate, the plugin's author, Calico Pie takes no responsibility for its content.